この度、3月6日～10日まで行われたニューオーリンズでの米国 整形外科学会（AAOS）に参加させて頂きました。

参加メンバーは、島田洋一教授をはじめとし、 大学から本郷道生講師、齊藤英知先生、木島泰明先生、 藤井昌先生、秋田労災病院から加茂啓志先生、 秋田厚生医療センターから木下隼人先生、UCSF留学中の斉藤公 男先生、そして若手医師として佐藤光先生（北秋田市民病院）、 五十嵐駿先生（中通総合病院）、笠間（秋田厚生医療センター） の総勢11名で行って参りました。

　私にとって初めての海外学会参加であり、 程よい緊張の中アメリカへ入国しようとしました。が、 アメリカ到着後の入国審査で審査官に「YOU HAVE NO ESTA」と言われ、 旅行会社に代行で申請してもらったことなどをカタコトの英語で伝えましたが叶わず、バックヤードへと連行されてしまいました。 その場で携帯での申請を求められましたが携帯の不調によりWifiが繋がらず、日本語の話せる黒人のiPhoneを借りて申請し 、何とか入国を認めてもらえました。 申請の間に乗継便を逃してしまいましたが、 私のことを待ってくださった本郷講師と日本人空港職員の計らいで 3時間後の便を確保していただき、 無事ニューオーリンズへと到着することができました。 旅行会社に確認しましたが、 なぜESTA申請ができていなかったのかは原因不明であり、 自分でできることは自分で確実に行うべきだという良い教訓になり ました。本郷先生、本当にありがとうございました。

　さて学会では、私は股関節と脊椎の講演を拝聴してきました。 最新の知見に基づいた報告を聞くことができ勉強になった一方、 英語力が足りないために内容のほとんどが分からなかったものもあ り、帰国後も継続した英語学習が必須だと痛感しました。

　また世界最大規模といわれる機械展示会場は圧巻でした。 大手メーカーの巨大ブースはもちろんですが、 日本企業も会場に点々とあることが印象的でした。

　AAOS参加後に五十嵐駿先生と私でサンフランシスコへと移動し 、2泊3日でUCSF留学中の斉藤公男先生にサンフランシスコお よび留学先の案内をしていただきました。 サンフランシスコの多様な文化や現地での生活、医療事情等、 様々なことをご教示いただき、いずれは自分も留学を…！ と大変刺激を受けました。公男先生、 何から何まで本当にありがとうございました。

　この度はこのように大変貴重な経験を得る機会を我々に与えてくだ さいました島田教授をはじめ、引率していただいた先生方、 並びに整祐会員の皆様方ににこの場を借りて御礼を申し上げたいと 思います。本当にありがとうございました。 この渡航期間に受けた刺激を大事にし、AAOS演題採択と留学を目標に来年度からの後期研修に臨みたいと思います。